ÔÂÀÏìôÏ ¸ßàË Íê½á+·¬ÍâÏÖ´úºÏ¼¯ ×÷Õß:¿ÂÀ¶

    ¡¤µÚ16ÕÂ

    €µÚÊ®ÎåÕºÏÒâ(ÏÂ)¡¾¸ßH¡¿

    ÏôÒÙɽ˵ÆðÕâÑô¾ßÖ»ÈëËýÒ»È˵ÄСÃÛ¶´,ÒàÃÞ²»ÖªÎªºÎ¾ÍÏëÆðÁËÄÇÃû½Ð²ÉÞ±µÄæ¾Å®,ËáÒâ¶ÙʱÓÖ·º¿ª.¸µÊØÕþÓз¢ÆÞÍõÊÏ,Ëý´Ó²»¾õµÃÓÐʲô,¿ÉÒ»Ïëµ½¸¸Ç×ÓëÅÔÈËÐÐÕâÔÆÓêÖ®ÊÂ,¾Í¼«ÊdzÔζ:µùµù¡­¡­µùµù˵»°Ëã»°,Ö»ÈëÃÞ¶ùÒ»ÈË¡­¡­´ó°ô×ÓÊÇÃÞ¶ùµÄ¡­¡­ÒòΪ±³ÈëµÄ×ËÊÆ,ÏôÒÙɽÎÞ·¨¿´µ½Å®¶ùÁ³ÉϵıíÇé,ÔÚСÐÄÒíÒíµÄ¶¯×÷Àï,µ±Ëû½Ó¶þÁ¬ÈýÌýµ½ÃÞ¶ùµÄÉëÒ÷ÉùºÍÕâСٶùµÄ°ÔµÀºó,¸üÊÇÆøѪÉÏÓ¿,ѪҺ·­¹öµÄͬʱ,°Ñ»ëÉíµÄ¾¢¶ù¶¼¾Û¼¯µ½ÁË¿è¼äÕǵúÚ×ϵÄÑô¾ßÉÏ,Óú·¢ÂôÁ¦µØ²ÙŪÄÇ´¦½¿ÈíµÄÃÛ¶´:ÌýÃÞ¶ùµÄ,¸øÄã,¶¼¸øÄã¡­¡­ÏôÒÙɽ΢΢ØþÙÍ×ÅÉíÌå,Ë«ÊÖ·Ö×÷Á½ÅÔ´îÔÚÒàÃÞÈáÈí»¬ÄåµÄÄÌ×ÓÉÏ,ÕýÏë·ÜÁ¦Ò»²«,´óÁ¦º»ÍÆÆðÀ´.¿ÉÄǹöÔ²µÄ´ó¹½Í·×²µ½½ôֵŬ¿Ú,ÓÖÃÍÈ»¾ªÐÑ,Å®¶ùÏÖÔÚ¿ÉÊÇ»¹»³×ź¢×Ó,Íò²»ÄÜËÁÒâÍýΪ,²»¹Ü²»¹Ë.

    ÇáÈáµØ×¥×ÅÒàÃÞµÄÄ̶ù,ÏôÒÙɽ½¡×³µÄÑüÉíÇáËÊ,Ö»ÊǸüΪ½÷É÷ÆðÀ´.ËûͦËÊ×ÅÑô¾ßÔÚÉîÈëÖ®ºó,¼áÓ²µÄ¹½Àâ¹Î×ųäÅæµÄÖ­Ë®,Èù½Í·ºÍÃÛ¶´Éî´¦µÄС×ì¶ùÇ×ÃÜĦêý,ÄÇÕÅС×ì¶ùÒ²ÊÇ°®É·ÁËÄÐÈ˹öÌÌ˶´óµÄ¾Þ¹½,Îü˱µÃÂôÁ¦.

    ÏôÒÙɽ³Á½þÔÚÕâÖÖ¿ìο֮ÖÐ,±ãÊÇ°ë½Ø°ô×Ó²»Ôø²ÙÈëÃÛ¶´ÄÚÒ²ÎÞ±ÈÃÀ¿ì.ÉíÇ°Ãô¸ÐµÄСŮÈËÈ´ÊÇÐßÉùÄÑÒÖ,Сƨ¹ÉËʵøü¸ßÁË,Ö÷¶¯È¥Ó­ÄÐÈ˵ÄÑô¸ù.

    µù¡­¡­Å®¶ù²»ÐÐÁË¡­¡­²»ÒªÔÙÄ¥ÁË¡­¡­ÒàÃÞÃæºìËÆѪ,ºôÎüÎÉÂÒ,Ðã·¢ÅûÉ¢´¹ÔÚ´²Ç°.ÏôÒÙɽÄǹ½Ê×¾ÍÏñ¶¥ÔÚÐÄ¿ÚÒ»°ã,ÈÃËýÓÖ»ÅÓÖÊæ·þ,ϸÄåµÄÊÖÖâ³Å×Å´²é½,ÉíÌå΢΢°Ú¶¯,¸ÐÊÜ×ÅÉíºó¸¸Ç×µÄδæÌåÌù.

    Õ⻺ÂýµÄ³é¶¯Ëä²»¾çÁÒÐ×ÃÍ,µ«ÄÐÈ˵İô×Ó´Ö˶¼áÓ²,¹½Àâ¹Î¹ý±ã½ÐÈËÉíÐÄÊæ×í,Ò»ÉîÈë¸üÊÇÁîËý»ØζÎÞÇî,ºÜ¿ì±ãÓÖй³öÁËÃÛÒº¡­¡­ºÍÔÐÖеÄÅ®¶ù»¶ºÃ±Ï¾¹¹Ë¼ÉÁ¼¶à,²»ÄÜÓÉ×ÅÐÄ˼´ó¿ª´óºÏ,¸üÊÇÏÞÖÆÁËÉíÇ¿Ì彡µÄÏôÒÙɽ,ï£ï£Ó²ºº¿ÕÓÐÒ»ÉíÆøÁ¦,È´ÈÃËûû·¨Ê©Õ¹È­½Å.ÏôÒÙɽֻÏ뺨³©ÁÜÀìµØ½«ÂúÂúÒ»ÄÒ´üµÄÑô¾«Éä¸øÅ®¶ù,È´×ܲîÕâµã,Õ⻺½ø»º³öµÄ²ÙŪËäÊæ·þ,µ«ÀëÉ侫ÓÖÓÐЩ¾àÀë,ÎÞÒÉÒ²ÊÇÒ»·Ý¼å°¾.ËûÉúÅ¿ìÁËÖØÁË,ÒÖ»òÊÇÌ«ÉîÁË,É˵½¸¹Öеĺ¢×Ó.

    ¿´×Å»ëÉí²ü¶¶µÄСÃÞ¶ù³Á½þÔÚÃ೤µÄ¸ß³±Ö®ÖÐ,ÏôÒÙɽ²»µÃ²»´Ó¹ëÅ®µÄÌåÄÚ³é³öʪÁÜÁܵijàºÚÑô¾ß.

    ÕâÒ»´ÎÒàÃÞ²¢Ã»ÓÐʲôÁ¦Æø×èÖ¹¸¸Ç׵Ķ¯×÷,´ËʱµÄËýÕý½¿´­ÓõÓõµØÌÉÔÚ´²ÉÏ,×íÐÄÔÚƮƮÓûÏɵĸоõµ±ÖÐ,µ±Ëý´Ó¸ß³±ÓàÔϵĿì¸ÐÖÐÇåÐÑһЩʱ,Ë®ÈóµÄË«íøÕýºÃ³ò¼ûÏôÒÙɽ˫Ŀ³àºìµØ¶¢×Å×Ô¼ºµÄÃÛ¶´,ÄÇÎÕ¹ßÁ˵¶½£µÄ´óÊÖÕýȦÎÕ×ÅÓÍÁÁÕÇ×ϵĴó°ô×Ó,·è¿ñÞÛ¶¯×Å.

    ÒàÃ޷dz£²»½â´Ëʱ¸¸Ç׵ľٶ¯,ÕýÏ뿪¿Ú,¾ÍÌýÏôÒÙɽÆø´­ÓõÓõµØÑÆÉùµÀ:µùµùÅÂÄãÊܲ»×¡¡­¡­Õâ»°Ò»ÏÂ×Ӿʹ¥¶¯ÁËÒàÃÞµÄÐÄÏÒ,¸¸Ç×µ£ÐÄÕÛÌÚ´óÁËÐÄÓй˼É,¿ÉËýÓÖÔõôÈÌÐÄÈÃËû×Ô¼ºÓÃÊÖ½â¾öÄØ.

    ÃÞ¶ù¡­¡­ÏôÒÙɽÍû׏ëŮʪäõäõµÄÃÛ¶´ÇỽһÉù,½¡×³µÄÉí×ÓѸËÙ¹òÔÚËýÁ½Íȼä,Éì³öÉàÍ·´óËÁ˱ÎüÄÇÖ­ÒºµÄͬʱ,ÊÖÉÏÞÛ¶¯µÄËٶȸü¿ìÁË.

    ÒàÃÞÈ´ÊǺܿ첦¿ªÏôÒÙɽµÄÄÔ´ü,ÔÚËûÑÈÈ»µÄ×¢ÊÓÖÐ,»º»ºÅ²µ½Ëû¿è¼ä,СÊÖ²ü¶¶µØÎÕס¸¸Ç×µÄÑô¸ù,ÈÏÕ濴ן¸Ç×ÄǸùÔÚ×Ô¼ºÌåÄÚ·­½­µ¹º£½Á¶¯¹ýµÄÑôÎï,Ëý¼¸ºõ²»¸ÒÏàÐÅËü´Ö׳µÄ³Ì¶È.ÐɺìÎÚ×ϵĹ½Í·´óÈçѼµ°,ÌôÔÚÇà½î±©Â¶µÄÑô¸ù¶¥¶ËÊÇÄÇÑùµÄÏÔÑÛ,ÉîÉ«µÄ°ôÉí¸üÊÇ×ãÓÐС±ÛÒ»°ã´Ö´óÕøÄü,ËýÞÛÁ˼¸ÞÛ,¾¹ÊÇÈ̲»×¡µÍÍ·Ç×ÁËÇ×ÄDZ¥ÂúµÄ´óÄÔ´ü:ÃÞ¶ùÏëÈÃËü²å½øСÃÛ¶´Àï,Å®¶ùÊܵÃס.µùµù,ÉäÔÚÃÞ¶ùÀïÃæ¡­¡­ÏôÒÙɽºôÎüÒ»ÖÏ,°µÂîÒ»ÉùÑý¾«,±ã°ÑÒàÃÞÖØзŵ½ÔÚ±»ÈìÉÏ,°ô×ÓÔÚÃÛ¶´¿ÚÄ¥ÁËÁ½ÏÂ,¾Í²å»ØÄǸöÈȺõºõµÄÌÒÔ´Ê¥µØ,µÖ×Å»¨ÐÄ¿ìËÙµ·ÅªÆðÀ´:СÑý¾«,¾ÍÕâôÏëÈõùµù²ÙÄã,àÅ?ÃÛ¶´°Ñ°ô×Ó¼ÐÄÇô½ô,¾ÍÏë³ÔµùµùµÄÑô¾«ÊDz»ÊÇ!¸øÄã,Éä¸øÄã¡­¡­ÏôÒÙɽÔÙ²»¹Ë¼°µØµ·Åª,µÍ³Á¶øÓÐÁ¦,ÄǸùʪäõäõµÄÑô¾ßÇà½î͹Æð,³é³öʱ,Á½Æ¬ÈâÄÛÄ۵Ļ¨°ê¶ù·ÖôâÁ½¶Ë,°ÑÀïÍ·ÏʺìµÄÄÛÈâ°þ³¶³öÀ´,ͬʱ½þÈó³öÒ»¹É¹É͸ÁÁÒºÖ­.

    °¡¡­¡­àÅ°¡¡­¡­µùµù¡­¡­Éä¸øÃÞ¶ù,ÃÞ¶ùµÄСÃÛ¶´Òª³ÔµùµùµÄ¾«Ë®¡­¡­ÒàÃÞ½û²»×¡À­³¤ÁËÉùÒôàÓßÌ.

    ½Ó×Å,¶¼Éä¸øÃÞ¶ù¡­¡­ÏôÒÙɽһÉùµÍºð,¹ÅÍ­É«µÄ¼¡Èâ½ô±Á,ÂíÑÛÒ»ËÉ,¾ÍµÖ׏¬¿Ú¼¤Éä³öÒ»´ó¹ÉÐÈŨµÄÑô¾«.

    Í¦¶¯µÄÑüÉíÈ´²»Í£,ÿËʶ¯Ò»ÏÂÉí×Ó±ãÉä½øÈ¥¼¸¹É,ÒàÃÞÖ»¾õÒ»¹É¹É¹öÌ̵ľ«Ë®ÓÐÁ¦µØ³å»÷×Å×Ô¼ºËÖÂéµÄ»¨¾¶,Ö±µ½°Ñ×Ô¼ºµÄСÃÛ¶´³ÅµÃÂúÂúÌÚÌÚ.ÔÚÕâ³å»÷ÏÂ,ÒàÃ޸оõ×Ô¼ºµÄÉíÌåÓÖÒ»´ÎÆ®ºö×Å·ÉÁËÆðÀ´¡­¡­¡­¡­

    ÒàÃÞ´Ë¿ÌÏñ¸öÎÂ˳µÄСϱ¸¾¶ù,½¿ÐßÎÞÏÞµØòéÔÚÏôÒÙɽµÄ»³Àï.ÕâÒ»·¬»¶ºÃÓбðÓÚ¸µÊØÕþ,¸¸Ç×´ýËý´¦´¦ÌåÌùÈë΢,ϸϸ°üÈÝ×ÅËý,¶øËý,Ò²ÖÕÓÚ°ÑÉí×Ó³¹µ×¸øÁ˸¸Ç×.¾ÍÈçͬ»Øµ½ÁËδ³ö¸óʱºò,Á½ÈËÇéÄÑ×ÔÖƵÄÄÇÒ»ÈÕ.

    ÏôÒÙɽ¸üÊÇÎÞ±È÷Ð×ã,³¤Íȹ´×ÅÅ®¶ùµÄË«Ï¥,Éä¹ý¾«µÄÑô¾ßÈÔ¾ÉÂñÔÚ¹àÂú¾«Ë®µÄСÃÛ¶´ÀïÍ·.ËûÃÇËäÊǸ¸Å®,È´ÊÇÕâ°ãÆõºÏ.

    Ðí¾Ã¹ýºó,ÒàÃÞ±»ÏôÒÙɽÀ¹Ñü±§×Å×ß½øÄÚÊÒ,Á½È˶¼³öÁËÒ»Éíº¹,×ÜÒªÇåÏ´Ò»·¬.СٶùÄÇÃÀÓñÒ»°ãµÄСÁ³ºìÆËÆ˵Ä,ÏñĨÁËÒ»²ãË®ÈóµÄëÙÖ¬,½¿ÐßÎÞÆ¥ÈÃËû¿´×Å×íÐÄ.ÇÌͦµÄ±Ç×ÓÉÏÃܲ¼×ÅÒ»²ãÒò¸ß³±Êæˬ²úÉú³öÀ´µÄº¹µÎ,ÈÃÁ³µ°ÏԵøü¼Ó±¥Âú³äӯ͸×ÅÁÁ¹â,¿´ÆðÀ´Òª¶àåüÃľÍÓжàåüÃÄ:Êæ·þÁË?ÒàÃÞ¶ÔÉÏÄÇË«º®Ì¶°ãÉîåäµÄºÚíø,´Ë¿ÌÈ´ë³ëµ×ÅÎÂÈáÁ¯Ï§µÄÉ«²Ê,È̲»×¡¼Ð½ôÁËÍȶù,ÄǶù»¹º¬×ÅÏôÒÙɽµÄ¾«Ë®:µùµùȡЦٶù¡­¡­Ð¡Ñ¾Í·¡­¡­ÏôÒÙɽÑÆÉùЦ×Å,½«Å®¶ùÓ¨°×µÄÉí×Ó·ÅÔÚÔ¡Í°ÖÐ,Çá³µÊ췵ؿèÁ˽øÈ¥,Õ¾×ÅÉíͦÁ¢×Å¿è¼äºÚ×Ï´Ö˶µÄ¾ÞÎï,ÐɺìÎÚ×ϵĹ½Í·°µÊ¾ÐԵزä×ÅÒàÃÞºìÈóµÄ´½°ê,ÔÙº¬º¬Ëü¡­¡­ÒàÃÞÒ»ÃæÑÈÒìËûÔõôÓÖÓ²ÁË,Ò»ÃæÍÕºì×ÅÁ³ÌæËûÎü¹üÆðÀ´,×îºóÔÚÏôÒÙɽÄÑÄ͵ĴֺðÖÐ,ÓÖιÁËСÃÞ¶ùÂúÂúÒ»×쾫ˮ.

    (±¾ÎĶÀ¼ÒÊ×·¢×Ô/books/633612)¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª

    ºÃµÄ,¼´½«½øÈëÖ÷Ïß¾çÇé~

    €µÚÊ®ÁùÕ´ºÑçÔÂÀÏìôÏÂ(ÄÏ¿Â)

    €µÚÊ®ÁùÕ´ºÑç

    ÉÐÊdz¿¼äʱ·Ö,Â˹ýµÄêعâ´Ó´äÉ´ºý×ŵĴ°èùÉÏͶÉä½øÀ´,ÕýºÃÂäÔÚÅ®¶ù¼Ò¹ë·¿µÄÂÞºº´²ÉÏ.

    Á½¸öͬɫñàȹµÄѾͷ¸÷×ÔÏÆÆð´²Á±,¹³¹ÒÔÚ´²½Ç,תÉíÏò½øÃÅÀ´µÄÀÏæÖæÖÊ©ÁËÊ©Àñ,×ÔÊdzöÈ¥±¸Ë®±¸ÔçÉÅÈ¥ÁË.

    ÍõæÖæÖһ̤Èëů¸ó,±ãÐáµ½Ò»¹É×ÓÇßÈ˵ÄÅ®¶ùÏã,¶øÄÇСÖ÷×Ó»¹ÂñÔÚÐåÕí¼ä²»¿ÏÕöÑÛ.ËýЦ̾һÉù,ÔÚ´²Í·²àÉí×øÏÂ,ÃþÁËÃþÈáÒÀϸÄåÓ×»¬µÄÁ³¼Õ,Óú·¢´È°ªµØ·ÅµÍÁËÉù:¹ÃÄï,½ñÈտɱð¸úæÖæÖÄ¥²äÁË,¿ìЩÆðÀ´,·òÈË»¹ÔÚÇ°ÔºµÈ×ÅÄØ.æÖæÖ¡­¡­ÉÙŮˮÒô²ü²ü,¹üÁËÃÛ°ã°Ùתǧ»ØÈÆ×ÅÍä¶ùÈö½¿,Ò»ÕÅ°ÍÕÆ´óµÄСÁ³¶ùϸ°×¾«ÖÂ,²»µÃÒÑÕö¿ªµÄíø×ÓÓÌÈçմȾÁ˳¯Â¶,ºÃ²»ÈÇÈË°®Á¯,ºÃæÖæÖ,ÄúÊÇ×îÌÛÒÀ¶ùµÄ.ÄãÈ¥»ØÁË·òÈË,¾Í˵ÒÀ¶ùÉí×Ó²»ÊÊ,½ñÈձ㲻ȥÁË¡­¡­ºÃæÖæÖÁË¡­¡­¶Ëמ»Åè½øÎÝÀ´µÄÏþÔÂÌýµ½×Ô¼Ò¹ÃÄïµÄÉùÒô,²»ÓÉÃò×ìһЦ,·ÅÏÂÁËÅè×Ó´ÕÁËÉÏÈ¥:¹ÃÄï,ƽÈÕÀïÄÇЩºî·òÈ˵ÄÇéÄú¾ÜÁËÒ²±ã¾ÜÁË,µ½µ×ÓÐÀÏÒ¯¸øÄúµ²×Å,Èç½ñ»ÊºóÄïÄïµÄÌû×ÓÒ²Çë²»¶¯ÄúÁËÂð?¶à×ì!ÃÀÈ˶ùÓ¯Ó¯ÇﲨһÑú,¶àÁËÒ»²ãÐßÄÕ,Óñ°×µÄÁ³¶ùÒ²ÃÈÉúÆðºìÔÎÀ´,»ÊºóÄïÄïÇëµÄÓÖ²»ÊÇÎÒÒ»ÈË,Ñྩ³ÇÄÇô¶àµÄÃûÃŹëÐã,ÔõµÄ¾Í²îÎÒÒ»¸öÁË?˵×Å»¹ÕñÕñÓдʵؽ̵¼×Ô¼ÒѾ÷ß:Äã¸öѾͷ¶®Ê²Ã´,»¹Õæµ±ÄïÄïÄÜÓÐʲôºÃʶùÂäÔÛÃÇÍ·ÉÏ,˵ÊÇ´ºÑç,ÉÙ²»µÃÌæËý¶ù×Ó¡­¡­¹ÃÄï!ÍõæÖæÖÊÊʱ³öÑÔ´ò¶ÏÁËËý,¾¶×Ô½«ÈáÒÀ´Ó±»ÈìÖз­Á˳öÀ´,¹ÃÄï¼ÈÊÇÐÄÖª¶ÇÃ÷,¾Í¸ü²»¸ÃÈÎÐÔ.ÄïÄïÓÐÄïÄïµÄ´òËã,ÅÔµÄÀÏÒ¯·òÈËÒ²×ÔÓдòËã,¹ÃÄï²»Ô¸µÄ,ÀÏÒ¯·òÈ˶ϲ»»áίÇü¹ÃÄï.Ö»ÊÇ,½ñÈÕÈôÊÇÈûʺóÄïÄïûÁ³,±ãÊǹÃÄïµÄ²»ÊÇÁË.ÏþÔÂÓë³õ½øÎݵÄÏþö©Ã¦ÉÏǰһͬ·ö×Å,Ëźò×Ų»Çé²»Ô¸µÄС¹ÃÄï´©ÉÏÒÂÉÑ,ÓÖ¾»ÁËÃæ,²Ý²ÝÓÃÁËЩÔæÄà¸âÓëһյţÈé,±ã´Ò´ÒÈ¥ÁËÇ°Ôº.

    ÍõÊÏÔ¶Ô¶ÇÆ×ÅÒ»Éí¶ì»ÆÒÂÉÀµÄÅ®¶ùÂõ×ÅÁ«²½×ßÀ´,×ì½Ç²»×ÔÖªµØÑïÆðЦÒâ.ËýËäÃüÖÐÓë×ÓÎÞÔµ,µ«Õâ³õÕÀĵµ¤ËƵÄÅ®¶ùÈ´Ìî²¹ÁË×Ô¼ºÕâЩÄêÔÚ¸®ÖеÄÍòǧÍÇÒâ.СÒÀ¶ùФĸÓÖФ¸¸,Èç´ËÁáççÉí¶Î,¾øÃÀ×ËÈÝ,¾ÍÊÇÕÒ±éÁËÑྩ³Ç¿ÖÅÂҲѰ²»µ½Õâ°ã±êÖ¾µÄÈ˶ù.

    ÑÛÇÆ×űãÒ²ÊǼ°óǵÄÄê¼ÍÁË,Ëýµ¹ÊÇ¿ªÊ¼²ÙÐÄÆðÅ®¶ùµÄÇ×ÊÂ.ÅÔÈË»òÊdzöÉíµÍ΢,»òÊÇÈÝòƽƽ,×öÇ×֮ʱÉÙ²»µÃÒ»·¬Ódzî.¿ÉËý¼ÒµÄÅ®¶ù,ÄÄÄĶ¼ÊǺõÄ,¿É¾ÍÊÇÒòΪ̫ºÃ,ÏàÒ¯ÓëËýҲΪÒÀ¶ùµÄÇ×ÊÂûÉÙ·¢³î.

    ×ªÑÛ¼ä,¸µÈáÒÀ±ãµ½ÁËÍõÊÏÃæÇ°,¹§¹§¾´¾´ÐÐÁËÀñºó,±ã±»ÍõÊÏ

    ¡¤µÚ16ÕÂ

Õ½ÚĿ¼

ÔÂÀÏìôÏ ¸ßàË Íê½á+·¬ÍâÏÖ´úºÏ¼¯ËùÓÐÄÚÈݾùÀ´×Ô»¥ÁªÍø£¬ÓùÕ¬ÎÝֻΪԭ×÷Õß¿ÂÀ¶µÄС˵½øÐÐÐû´«¡£»¶Ó­¸÷λÊéÓÑÖ§³Ö¿ÂÀ¶²¢ÊÕ²ØÔÂÀÏìôÏ ¸ßàË Íê½á+·¬ÍâÏÖ´úºÏ¼¯×îÐÂÕ½ڡ£